TV 2 arbejder løbende med at styrke tilgængeligheden, så vores indhold kan tilgås af flest mulige danskere.
Derfor har TV 2 gennem det seneste år testet og brugt AI til livetekstning på flere typer liveindhold. Det begyndte i større skala under Tour de France i sommeren 2025, hvor TV 2 testede AI-livetekstning af alle etaperne og Tour-studiet omkring etaperne.
Siden er teknologien blevet testet på blandt andet sport, Go-programmerne, live shows, NEWS-udsendelser og breaking-udsendelser.
Efter sommeren tager TV 2 næste skridt. AI-livetekstning bliver nu en mere fast del af arbejdet med livetekstning i TV 2. Det betyder, at vi kan tilbyde livetekster på mere liveindhold end tidligere.
Konkret fortsætter TV 2 med AI-livetekstning på Tour de France-etaperne og udvider med AftenTour-magasin. Fra medio august er planen også at livetekste flere nyhedsudsendelser, blandt andet flere af morgennyhederne på hovedkanalen.
“For brugerne har det stor værdi, at mere liveindhold bliver tekstet, også selv om teknologien stadig kan lave fejl. Det vigtigste er, at vi gør vores indhold mere tilgængeligt for flere og fortsætter med at forbedre kvaliteten,” siger Charlotte Deleuran, områdechef i TV 2 Operations.
Livetekstning har stor betydning for seere med nedsat hørelse. Samtidig kan tekstning også hjælpe seere, der ser med uden lyd eller har brug for tekst for bedre at kunne følge indholdet.
TV 2 har undervejs været i dialog med brugerne, blandt andet gennem TV 2s Brugerråd for tilgængelighed. Her har tilbagemeldingen været, at mere livetekstning har stor værdi, også selv om AI-genererede undertekster stadig kan indeholde fejl.
AI-livetekstning er ikke en færdig teknologi. Den kan stadig blive udfordret, når der tales hurtigt, utydeligt eller flere i munden på hinanden, og der kan opstå fejl i tal, navne, tegnsætning og sætningsopdeling.
“AI er ikke noget, vi bare tænder for. Fagligheden er stadig afgørende. Vores livetekstere står for forberedelse, kvalitet og løbende forbedringer, mens vi videreudvikler både teknologi og arbejdsgange,” siger Charlotte Deleuran.
Derfor fortsætter TV 2 arbejdet med at udvikle kvaliteten, teknikken og arbejdsgangene omkring AI-livetekstning. Målet er at gøre mere liveindhold tilgængeligt for flere, samtidig med at vi bliver klogere på, hvor teknologien fungerer godt, og hvor den fortsat skal forbedres.
Liveteksterne kan tilgås på samme måde som TV 2s øvrige livetekster.