TV 2 arbejder løbende med at styrke tilgængeligheden med målet om, at TV 2s omfattende public service-indhold skal kunne tilgås af flest mulige danskere. Nu bliver dette års Tour de France mere tilgængeligt for flere gennem en test med livetekstning af alle etaperne.
Et af TV 2s tilgængelighedstilbud er livetekstning af blandt andet nyhedsudsendelser, Go’-programmer, pressemøder og andre vigtige begivenheder, ligesom TV 2 i de seneste år også har tilbudt livetekstning af udvalgte, større sportsbegivenheder.
Frem til nu er livetekstningen foregået via det såkaldte TTT-system (Tale-Til-Tekst), men med udviklingen af ny AI-teknologi er mulighederne for at tilbyde livetekstning blevet udvidet. De muligheder griber TV 2 nu i forbindelse med en test af AI til livetekstning af sommerens Tour de France på TV 2s hovedkanal – en begivenhed, der for første gang livetekstes i dens fulde længde.
- Vi ved, at brugerne efterspørger mere livetekstning af de store sportsbegivenheder, og den efterspørgsel vil vi gerne imødekomme. Vi har de seneste år introduceret manuel livetekstning af udvalgte sportsbegivenheder, men med understøttelse fra AI-teknologien ønsker vi at styrke vores tilgængelighed yderligere, siger Charlotte Deleuran, områdechef i TV 2 Produktion, og fortsætter:
- Varigheden af Tour de France og formidlingen af fagtermer, efternavne og internationale historiske nedslag gør løbet til en udfordrende øvelse at livetekste, uanset hvordan livetekstningen foregår. Touren er samtidig oplagt i forhold til at teste teknologien intensivt i en længere periode, og erfaringerne vil vi bruge i den videre udvikling af livetekstning på TV 2. siger Charlotte Deleuran.
TV 2s test af livetekstning af Tour de France inkluderer både etaperne og Tour-studiet før og efter etaperne. Testen kører i perioden 5. – 27. juli, og liveteksterne kan tilgås på samme måde som TV 2s normale livetekster.
- Med AI vil vi kunne tilbyde danske undertekster på langt flere liveprogrammer, end vi har kunnet hidtil. Vi kan ikke undgå fejl i de AI-genererede undertekster – det kan vi i øvrigt heller ikke i vores normale livetekster. Til gengæld vil der være mere tekstet indhold ved anvendelse af AI-teknologi, ligesom brugerne vil opleve en styrket synkronisering mellem underteksterne og den person, der taler i billedet. Det er helt klart en teknologi, vi ser et potentiale i, samtidig med at den også skal testes og udvikles yderligere, så vi fortsat kan sikre den høje kvalitet, siger Charlotte Deleuran.
Testen er en del af TV 2s strategiske arbejde med at udforske og anvende AI-teknologier, hvor målet er at styrke både tilgængelighed og kvalitet i vores indholdstilbud. Efter testen af AI-teknologien til livetekstning under dette års Tour de France vil TV 2 evaluere forsøget og tage erfaringerne med i den videre udvikling af området.